항공여행 팁

기타

조심해야 할 나라별 손짓 언어(매너)

상주니2016.04.25 11:29조회 수 2396추천 수 7댓글 0

  • 나라마다 서로 다른 문화와 관습

  • 손짓 언어는 자칫 오해를 불러

항공교통이 발달해 지구 반대편으로 순식간에 날아갈 수 있다 해도 세계는 넓다.

수 많은 나라와 민족들, 그리고 그 안에 살아 숨쉬는 사람들은 저마다 고유의 문화와 관습을 지키며 살아간다.

그러다 보니 같은 표현이라도 나라, 문화에 따라서는 달리 해석되곤 한다.

특히 손짓 언어(Hand Language)는 말로 전달되는 것이 아니기 때문에 더욱 큰 오해를 사기 쉽다.

우리는 '좋다', '괜찮다' 라는 의미로 엄지와 검지로 원을 만들어 'OK'라고 표시하는 것이 일반적이지만 이 표시가 프랑스 사람들에게는 '욕'처럼 보일 수 있다는 것.. 물론 그들도 자국민이 아닌 다른 나라 사람들이 하는 이런 손짓 표현에 그리 민감하지는 않겠지만, 그래도 조심할 필요는 있다.

 

그럼 세계적으로 오해할 만한 손짓과 주의해야 할 나라들을 알아보자.

 

이건 두말하면 잔소리.. 전세계 어디서나 만국공통 통용되는 나쁜 ... 의도적이 아니라면 이걸 몰라서 실수하는 법은 없을 듯,

 

주먹을 쥐고 등을 보이며 치켜드는 손짓 역시 오해하기 좋은 표현이다. 우리도 흔히 '엿 먹어라' 라는 식으로 이런 제스추어 보이곤 하니,

 

영국에서 통용되는 표현이라고 되어 있지만 이건 영국만은 아닌 듯.. 제스추어자 *위 행위를 의미하는 걸 누구나 쉽게 알 수 있기 때문이다.

 

rude-hand-04_2.jpg

영국이나 그 영향권 아래 있던 곳에서 통용되는 것이라고 하는데, 우리가 승리의 표시로 보이는 '브이' 손짓이 자칫하면 '욕'이 될 수도 있다고 한다. 특히 손등을 상대방에게 보여주며 하는 '브이'는 상대방을 '모욕'하는 의미일 수 있으니 조심해야,

 

이탈리아에서는 손가락을 펴, 턱에서 들어 올려 상대방에게 던지는 듯한 제스추어로 '넌 아무런 도움도 받지 못할 거야' 라는 걸 이렇게 돌려서 표현한다고 한다. 직접적으로는 '난 널 저주(비난)하지 않아' 라는 뜻이라고,

 

엄지 손가락을 들어 올리는 표현도 적지 않은 나라에서는 그리 좋은 표현이 아니라고 한다. '손가락이 차가워, 그러니 니가 좀 따뜻하게 해 줄래?' 라는 의미라고.. 근데 이걸 어떻게 알아.

그리고 많은 나라에서는 이 표현은 좋은 의미로 사용된다. 오케이, 좋아, 이런 의미로 말이다.

 

우리들이 자주 사용하는 이 표현을 다른 나라에서는 조심해야 할 듯 싶다. 브라질, 터키, 베네수엘라 등에서는 성적인 욕이라고 한다. 그리고 프랑스에서도 이 표현은 '항문'을 뜻하는 의미로 사용되므로 주의 필요하다.

 

이 표현은 강아지 부를 때 하는 동작이라고 해서 적지 않은 나라에서 안좋은 의미로 사용된다. 

 

악수하자고 왼손을 내미는 것도 일종의 무례.. 특히 손으로 음식을 먹던 나라에서는 오른손과 왼손의 용도가 구분되어 있어 왼손은 더러운 것을 치우거나 닦거나 할 때 사용하므로 사람에게는 사용하지 않는 것이 좋다.

 

우리나라, 일본를 비롯한 적지 않은 나라에서 손을 주머니에 넣고 상대방과 대화하면 무례하다고 여긴다. 영국에서도 마찬가지라고,

 

록커들이 흔히 사용하는 이 표현도 어떤 나라(브라질, 콜롬비아, 이탈리아, 포르투갈, 스페인, 발틱 등)에서는 안좋은 표현.. '내가 네 아내와 그걸 한다고..' 라는 의미.. 주로 다툼이 벌어질 때 이런 표현들이 사용된다고 한다.

 

그리스, 터키 등에서는 '지옥에나 가라' 이런 뜻이라네.

 

엄지 손가락을 입, 이빨로 무는 듯한 이 제스추어는 인도, 파키스탄에서는 '니 가족들과 xx 다 해 먹어라' 라는 뜻의 욕이거나 '개(Dog)'를 의미하기도 한다.

 

아랍이나 카리브 국가들에서 통용되는 욕으로 '네 아버지가 5명이다' 이런 뜻으로 사용된다. '네 엄마는 xx 다' 라는 의미,

 

칠레에서는 '작은 xx'라는 의미로 사용된다고 하는데, 우리나라에서도 저런 제스추어는 성행위를 의미한다.

 

이것도 우리나라를 비롯한 적지 않은 나라에서 욕으로 사용된다. 

 

서구에서는 그렇게 되었으면 하는 희망을 담은 이 표현이 베트남에서는 여성의 그곳과 닮았다고 '욕'으로 인식된다.

 

상대방에게 발바닥을 들어 표현하는 것도... 이건 어느 나라에서나 그리 좋은 제스추어는 아닌 듯 싶다.

 

미국, 영국 등에서의 새끼 손가락은 '너 그거(?) 작아' 라는 표현이라고 한다.

 

그리스에서는 '난 인정 못해, 당신을 무시한다'는 의미로 사용되는 제스추어라고 한다.

 

브라질에서는 '너 바보?' 라는 의미 ^^;;

 

 

손가락 표현 하나 하나에 너무 예민하게 생각할 필요는 없지만 그래도 다른 나라를 여행하는 경우에는 적어도 하지 말아야 할, 하면 오해할 만한 제스추어는 알아 두는 것이 좋을 듯 싶다.

 

#손 #손가락 #욕 #제스추어 #문화 #여행 #해외 #관습 #모욕 #욕설 #손짓

아직 별점이 없습니다.

당신의 별점은?

0 별점 등록
    • 글자 크기
가장 싸게 항공권 잡는 타이밍! 지역별로 달라! 공항에서 만나기 쉬운 달갑지 않은 사람들 21가지

댓글 달기 WYSIWYG 사용

글쓴이 비밀번호
가장 일반적인 것은 기내 난동, 하지만 어이없는 경우도 적지 않아 항공기는 한번 비행을 시작하면 안전에 매우 취약한 상태가 된다. 따라서 비행을 시작하기 전...
2016.06.09 조회 2471 추천 수 4
여행에 있어 필수품은 가방이다. 거지처럼 아무것도 없이 여행지를 다닐 수는 없기 때문이다. (거지도 제 밥그릇과 수저는 챙긴다. ^^;;) 항공여행에서는 위탁수...
2016.05.06 조회 2769 추천 수 6
항공권, 미리 미리 구입해야 저렴 언제가 가장 저렴한 시점인지? 항공권 구입에 시간적인 면에서 가장 유연성이 높은 지역은 미국인 것으로 나타났다. 누구든지 ...
2016.05.02 조회 1772 추천 수 6
나라마다 서로 다른 문화와 관습 손짓 언어는 자칫 오해를 불러 항공교통이 발달해 지구 반대편으로 순식간에 날아갈 수 있다 해도 세계는 넓다. 수 많은 나라와...
2016.04.25 조회 2396 추천 수 7
공항은 여행의 시작이자 즐거움의 출발점이다. 하지만 때로는 시작부터 기분이 상하거나 악전고투를 벌인 끝에 비행기를 타고 여행을 시작하는 경우도 있다. 즐거...
2016.04.23 조회 997 추천 수 4
제발 이것만은... 기내 백태 승무원이 전하는 '이건 좀 삼가해 줘~' 항공기 승무원들의 아름다운 미소 뒤에는 나름대로 다른 얼굴이 숨어있다. 기내에서...
2016.04.10 조회 2541 추천 수 4
필리핀은 우리나라 여행객들이 즐겨찾는 관광지이자 휴양지다. 수천 개에 달하는 아름다운 섬과 날씨 등 자연은 그야말로 파라다이스를 연상케 한다. 하지만 이런...
2016.03.16 조회 19284 추천 수 16
저비용항공사의 주 수입원이 항공권 판매가 아니라는 것은 이미 상식처럼 통한다. 대신 저비용항공사들은 각종 수수료와 유료 상품을 통해 값싼 항공권 판매를 대...
2016.01.18 조회 2353 추천 수 5
경매를 통해 비즈니스 클래스를... 항공여행의 질(?)을 좌우하는 것 중 가장 크게 영향을 주는 것이 좌석이다. 어떤 좌석에 앉아 여행하느냐에 따라 여행의 피로...
2016.01.07 조회 2581 추천 수 6
일본의 저비용항공사 피치항공의 기세가 놀랍다. 우리나라 저비용항공사들보다 훨씬 늦은 2012년 출범했음에도 불구하고 성장세는 우리나라 저비용항공을 넘어서...
2015.12.28 조회 2024 추천 수 6
기내식은 항공여행 즐거움 중의 하나다. 하지만 좁은 기내에서 다량의 칼로리 섭취는 건강에 도움이 되지는 않는다. 따라서 어떤 기내식을 선택하느냐, 어떤 기내...
2015.12.27 조회 560 추천 수 2
고객이 서비스 제공자들을 이해해 줄 필요는 없다. 하지만 그래도 정도라는 게 있다. 어느 정도 선을 넘으면 귀찮아 하거나 싫어하는 것들이 있기 마련이다. 항공...
2015.12.25 조회 1059 추천 수 2
항공여행이 일반화되었지만 여전히 장시간 비행을 하고 나면 피곤함이나 불편함은 줄어들지 않는다. 이는 어차피 발생할 수 밖에 없는 시차, 환경 차이 때문이다....
2015.12.23 조회 950 추천 수 1
트립어드바이저가 최근 '소문난 일본의 공항 레스토랑 랭킹'을 발표했다. 1위는 도쿄 나리타공항의 초밥 식당인 すし京辰(초밥京辰)이 선정됐다. すし京...
2015.11.30 조회 2941
항공여행은 좁은 공간에 적게는 수십명 많게는 수백명이 함께 생활해야 한다. 짧게는 한 두시간이지만 길게는 10시간 넘게 비행하는 동안 서로 상대방에 대한 예...
2015.11.15 조회 1237 추천 수 2
항공 여행을 하다보면 값싼 항공 스케줄로 여러 공항을 거쳐야 하는 경우가 있다. 시간대가 맞지 않아 다음 날 연결할라 치면 하룻밤을 공항 터미널에서 지새야 ...
2015.10.21 조회 3854 추천 수 2
개인정보가 내것이 아닌 시대가 되고 있다. 수 많은 인터넷 사이트와 기업체 등에 회원으로 가입함으로써 내 정보는 헤아리기도 힘들 정도로 많은 곳에 퍼져 있다...
2015.10.14 조회 3165 추천 수 5
항공여행에 있어 수하물은 필수불가결하지만 간혹 분실, 지연도착 가능성 때문에 우려의 대상이기도 하다. 그래서 내 짐은 어디 있을까? 왜 나오지 않을까? 이런 ...
2015.10.02 조회 1723 추천 수 3
저비용항공사를 제외하고는 일반적으로 항공기 내에서 간단한 음료 서비스는 기본이다. 생수부터 시작해 쥬스, 탄산음료는 물론 맥주 등을 제공하기도 한다. 최근...
2015.09.21 조회 1839 추천 수 3